Rejeibi, R. A Relevance Theoretic Approach to Explicating Humour in Subtitling Sitcoms from English to Arabic. (Thesis). SOAS University of London