Yuxian qingcuo hua cai tong: Rizhishiqi Taiwan de dianhua nü jiexiansheng 玉纖輕撮話纔通—日治時期臺灣的電話女接線生

Chen, Ling-chieh

Abstract

電話接線生，又稱「交換手」，是一個曾被視為專屬 於女性，卻已走入歷史的職業。電話技術於十九世紀末引 入臺灣，並於1900 年開放大眾使用，當時尚需以人工操 作電話交換機以接通發話與收話兩端，並隨著電話的蓬勃發展，日本殖民政府大量採用女性擔任電話接線生，成為 當時新興的女性職業。本文旨在討論電話接線生如何成為 當時臺灣女性得以選擇的工作、哪些女性可以成為其中的 一員，以及接線生為何被大眾「聽見」，以至於被視為專 屬於女性或適合女性從事的工作。對照其他地區的電話接 線生，殖民統治下的臺灣有何特殊性，從而見證女接線生 故事背後所隱含之性別、職業與社會的關係。本文首先探 討日本殖民政府為何僱用女性擔任接線生，嘗試比較其他 國家電話發展，突顯臺灣在日本統治下的不同之處。其 次，從女接線生的招募，分析當時由哪些女性從事，其中 臺籍女性又如何佔有一席之地。接著從幾位女接線生的職 業生命史，討論她們的就業動機、薪資收入以及職業生 涯。最後，從女接線生的工作情況，以及用聲音溝通的職 業特性，探討職業女性與大眾之間的性別互動，「聽見」 歷史上另一種職業女性的「聲音」。

Citation

Chen, L.-C. (2016). Yuxian qingcuo hua cai tong: Rizhishiqi Taiwan de dianhua nü jiexiansheng 玉纖輕撮話纔通—日治時期臺灣的電話女接線生. Jìndài zhōngguó fùnǔ shǐ yánjiū, 27, 95-190

• Journal Article Type: Article
• Acceptance Date: Apr 22, 2016
• Publication Date: Jun 30, 2016
• Deposit Date: Aug 15, 2022
• Publicly Available Date: Aug 15, 2022
• Journal: Jindai zhongguo funüshi yanjiu 近代中國婦女史研究 (Research on Women in Modern Chinese History)
• Print ISSN: 1029-4759
• Peer Reviewed: Peer Reviewed
• Volume: 27
• Pages: 95-190
• Publisher URL: https://www.mh.sinica.edu.tw/MHDocument/PublicationDetail/PublicationDetail_1967.pdf