Decolonizing Cameroon's language policies: a critical assessment

Kamdem, Seraphin; Ojongnkpot, Comfort; van Pinxteren, Bert

Abstract

Due to its colonial history and prevalent multilingualism, Cameroon is a country where language policies have profoundly impacted socioeconomic and political life. Cameroon has 273 local languages and two official languages, English and French. The two official languages have been a crystallization point for discontent and civil unrest, leading to secessionist sentiments and violence. In this paper, we assess Cameroon’s language policies, firstly by providing a brief historical and legal overview based in the literature. We then present a new decolonial analytical framework, building on but extending existing theoretical frameworks. Our new analysis shows that a transition to using indigenous languages in formal education and other domains is not necessary at present. However, we argue that such a transition will become unavoidable in future. We show that it will be practically possible to use a limited number of indigenous languages as mediums of instruction, building on existing bilingualisms in the country. We believe these languages should be chosen using rational criteria and we introduce an approximate assessment of which languages are easy to learn and teach, and for speakers of which other languages. The transition we foresee requires planning and preparation. A different approach to Cameroon’s languages may help in building national unity and healing national wounds in the areas of sociolinguistic power-sharing and interregional cohabitation. We expect that our approach also holds benefits for other African countries.

Citation

Kamdem, S., Ojongnkpot, C., & van Pinxteren, B. (2025). Decolonizing Cameroon's language policies: a critical assessment. Applied Linguistics Review, 16(2), 1007-1029. https://doi.org/10.1515/applirev-2023-0273

• Journal Article Type: Article
• Online Publication Date: Jul 16, 2024
• Publication Date: Mar 1, 2025
• Deposit Date: Jul 28, 2024
• Publicly Available Date: Jul 28, 2024
• Journal: Applied Linguistics Review
• Print ISSN: 1868-6303
• Electronic ISSN: 1868-6311
• Publisher: De Gruyter
• Peer Reviewed: Peer Reviewed
• Volume: 16
• Issue: 2
• Pages: 1007-1029
• DOI: https://doi.org/10.1515/applirev-2023-0273
• Keywords: Cameroon; language policy; education; decolonizing; multilingualism; medium of instruction; indigenous languages
• Publisher URL: https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/applirev-2023-0273/html