All Outputs (12)

Freydoun Farokhzad: Another Season Andere Jahreszeit. A Bilingual Edition with Critical Introduction, Annotations and Archival Material. Edited and Translated by Nima Mina (2019)
Book
Farokhzad, F. (2019). N. Mina (Ed.). Freydoun Farokhzad: Another Season Andere Jahreszeit. A Bilingual Edition with Critical Introduction, Annotations and Archival Material. Edited and Translated by Nima Mina. Mehri Publication

Forugh Farrokhzad as Translator of Modern German Poetry: Observations About the Anthology Marg-e man ruzi. (2010)
Book Chapter
Mina, N. (2010). Forugh Farrokhzad as Translator of Modern German Poetry: Observations About the Anthology Marg-e man ruzi. In D. P. Brookshaw, & N. Rahimieh (Eds.), Forugh Farrokhzad. Poet of Modern Iran. Iconic Women and Feminine Pioneer of New Persian Poetry (149-164). IB Tauris

Rudolf Gelpke as translator of classical literature. A chapter in the history of Persian literary studies in Switzerland. (2008)
Book Chapter
Mina, N. (2008). Rudolf Gelpke as translator of classical literature. A chapter in the history of Persian literary studies in Switzerland. In A. Zaborski, & M. Piela (Eds.), Oriental Languages in Translation (85-97). Polish Academy of Sciences - Cracow Branch

Gefängnismemoiren aus dem nachrevolutionären Iran (2008)
Book Chapter
Mina, N. (2008). Gefängnismemoiren aus dem nachrevolutionären Iran. In M. Ritter, R. Kauz, & B. Hoffmann (Eds.), Iran und iranisch geprägte Kulturen (210-220). Dr. Ludwig Reichert Verlag

Blogs, Cyber-Literature and Virtual Culture in Iran (2007)
Report
Mina, N. (2007). Blogs, Cyber-Literature and Virtual Culture in Iran

The beginning of the internet era has created new possibilities for the Iranian civil society to circumvent the government imposed total control on the established media and to participate in an emerging independent virtual information society. The s... Read More about Blogs, Cyber-Literature and Virtual Culture in Iran.

Esmail Khois Rueckkehr nach Borgio Verezzi. [Esmail Khois' Return to Borgio Verezzi] (2007)
Book
Mina, N. (2007). Esmail Khois Rueckkehr nach Borgio Verezzi. [Esmail Khois' Return to Borgio Verezzi]. Most-Verlag

Esmail Khoi’s poem Return to Borgio Verezzi (written in March 1983 and first published in 1984) belongs to the key texts of post-revolution Persian exile literature. Esmail Khoi is one of the leading voices of Persian poetry in the second half of the... Read More about Esmail Khois Rueckkehr nach Borgio Verezzi. [Esmail Khois' Return to Borgio Verezzi].

Anmerkungen zu Josef von Hammer-Purgstalls Hafis-Uebersetzungen. [Annotations to Josef von Hammer-Purgstall's Translations of Hafis] (2007)
Book
Mina, N. (2007). Anmerkungen zu Josef von Hammer-Purgstalls Hafis-Uebersetzungen. [Annotations to Josef von Hammer-Purgstall's Translations of Hafis]. Grazer Morgenlaendische Studien

In 1812 the orientalist and later president of the Austrian Academy of Sciences Josef von Hammer-Purgstall published a two volume edition of the poetry of the 14th century Persian poet Hafis. This translation was based on a 17th century commented Ott... Read More about Anmerkungen zu Josef von Hammer-Purgstalls Hafis-Uebersetzungen. [Annotations to Josef von Hammer-Purgstall's Translations of Hafis].

Joseph von Hammer-Purgstall's Historiography of Persian Literature and Its Aftermath. (2006)
Book Chapter
Mina, N. (2006). Joseph von Hammer-Purgstall's Historiography of Persian Literature and Its Aftermath. In R. Görner, & N. Mina (Eds.), Wenn die Rosenhimmel Tanzen. Orientalische Motivik in der deutschsprachigen Literature des 19. und 20. Jahrhunderts (39-51). Iudicium

Said: Un Portrait (1999)
Journal Article
Mina, N. (1999). Said: Un Portrait. Tangence (Rimouski), 59, 113-120. https://doi.org/10.7202/025995ar

Der moderne mystische Dichter Sohrab Sepehri-ein Portrait mit Anmerkungen zum Problem der Übersetzung seiner Lyrik (1996)
Journal Article
Mina, N. (1996). Der moderne mystische Dichter Sohrab Sepehri-ein Portrait mit Anmerkungen zum Problem der Übersetzung seiner Lyrik. Jahrbuch für internationale Germanistik, vol. 2, 28-82

Scharnusch Parsipur: Tuba (1995)
Book
Mina, N. (1995). Scharnusch Parsipur: Tuba. Unionsverlag

Lyrikanalyse und Übersetzungsvergleich. Methodik und Anwendung (1995)
Book Chapter
Mina, N. (1995). Lyrikanalyse und Übersetzungsvergleich. Methodik und Anwendung. In L. Bredella, & H. Christ (Eds.), Didaktik des Fremdverstehens (195-228). Gunter Narr Verlag