DR Andrea Janku's Outputs (55)

Wei Huabei jihuang zuo zheng: jiedu Xiangling xianzhi ‘zhenwu’ juan [为华北饥荒作证：解读《襄陵县志》“赈务”卷 = Documenting the North-China Famine: the Chapter on Relief Affairs in the Xiangling xianzhi] (2007)
Book Chapter
Janku, A. (2007). Wei Huabei jihuang zuo zheng: jiedu Xiangling xianzhi ‘zhenwu’ juan [为华北饥荒作证：解读《襄陵县志》“赈务”卷 = Documenting the North-China Famine: the Chapter on Relief Affairs in the Xiangling xianzhi]. In W. Li, & M. Xia (Eds.), Tian you xiongnian: Qingdai zaihuang yu Zhongguo shehui = 天有凶年：清代灾荒与中国社会 (Years of Disaster: Natural Calamities and Chinese Society during the Qing Dynasty) (479-508). Sanlian shudian

Ironie, Spott und Kritik: Zeitgenössische Ansichten über den Rebellen Kang Youwei (Irony, Mockery and Critique: Contemporary Views on the Rebel Kang Youwei) (2006)
Book Chapter
Janku, A. (2006). Ironie, Spott und Kritik: Zeitgenössische Ansichten über den Rebellen Kang Youwei (Irony, Mockery and Critique: Contemporary Views on the Rebel Kang Youwei). In H. Roetz (Ed.), Kritik im alten und modernen China=Critique in ancient and modern China (207-223). Harrassowitz

Review of 'Gutenberg in Shanghai. Chinese Print Capitalism, 1876–1937'. By Christopher A. Reed. [Vancouver, Toronto: University of British Columbia Press, 2004. xvii, 391 pp. (2005)
Journal Article
Janku, A. (2005). Review of 'Gutenberg in Shanghai. Chinese Print Capitalism, 1876–1937'. By Christopher A. Reed. [Vancouver, Toronto: University of British Columbia Press, 2004. xvii, 391 pp. The China Quarterly, 182, 443-445. https://doi.org/10.1017/S0305741005290264

Gutenbergin Shanghai is a book about the industrial revolution in China's print culture and the ensuing rise of print capitalism ‘with Chinese characteristics.’ It offers a coherent and unique account of the introduction, adaptation and eventual imit... Read More about Review of 'Gutenberg in Shanghai. Chinese Print Capitalism, 1876–1937'. By Christopher A. Reed. [Vancouver, Toronto: University of British Columbia Press, 2004. xvii, 391 pp..

Sowing Happiness: Spiritual Competition in Famine Relief Activities in Late Nineteenth-Century China (2004)
Journal Article
Janku, A. (2004). Sowing Happiness: Spiritual Competition in Famine Relief Activities in Late Nineteenth-Century China. Minsu quyi (民俗曲藝) = Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore, 143, 89-118

Review of 'Xiaohong Xiao-Planes, Éducation et politique en Chine. Le rôle des élites du Jiangsu, 1905-1914' Paris: Éditions de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2001 (2004)
Journal Article
Janku, A. (2004). Review of 'Xiaohong Xiao-Planes, Éducation et politique en Chine. Le rôle des élites du Jiangsu, 1905-1914' Paris: Éditions de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2001. T'oung Pao: International Journal of Chinese Studies, 90(4), 438-446. https://doi.org/10.1163/1568532043628403

Translating Genre: How the Leading Article Became the Shelun (2004)
Book Chapter
Janku, A. (2004). Translating Genre: How the Leading Article Became the Shelun. In M. Lackner, & N. Vittinghoff (Eds.), Mapping Meanings. The Field of New Learning in Late Qing China (329-353). Brill. https://doi.org/10.1163/9789047405641_016

Preparing the Ground for Revolutionary Discourse: From the Jingshiwen Compilations to Journalistic Writings in 19th Century China (2004)
Journal Article
Janku, A. (2004). Preparing the Ground for Revolutionary Discourse: From the Jingshiwen Compilations to Journalistic Writings in 19th Century China. T'oung Pao: International Journal of Chinese Studies, 90(1-3), 65-121. https://doi.org/10.1163/1568532042523176

Review of 'Kai Vogelsang. Feng Kuei-fen und sein Chiao-Pin lu k’ang-i'. Hamburg: Hamburger Sinologische Gesellschaft, 2001 (2003)
Journal Article
Janku, A. (2003). Review of 'Kai Vogelsang. Feng Kuei-fen und sein Chiao-Pin lu k’ang-i'. Hamburg: Hamburger Sinologische Gesellschaft, 2001. Zhongguo xueshu = 中国学术 = China Scholarship, 16, 284-289

Nur leere Reden: Politischer Diskurs und die Shanghaier Presse im China des späten neunzehnten Jahrhunderts. (Only Empty talk: political discourse and the Shanghai press in the late nineteenth century China) (2003)
Book
Janku, A. (2003). Nur leere Reden: Politischer Diskurs und die Shanghaier Presse im China des späten neunzehnten Jahrhunderts. (Only Empty talk: political discourse and the Shanghai press in the late nineteenth century China). Harrassowitz

This thesis examines the structural transformation of China’s spheres of political debate brought about by the modern press during the second half of the nineteenth century. It argues that the Confucian literati who found employment as journalists in... Read More about Nur leere Reden: Politischer Diskurs und die Shanghaier Presse im China des späten neunzehnten Jahrhunderts. (Only Empty talk: political discourse and the Shanghai press in the late nineteenth century China).

Electronic Index to the Early Shenbao (1872-1898) (2002)
Other
Janku, A. (2002). Electronic Index to the Early Shenbao (1872-1898). Heidelberg

The North-China Famine of 1876-1879: Performance and Impact of a Non-Event (2001)
Presentation / Conference Contribution
Janku, A. (2001, November). The North-China Famine of 1876-1879: Performance and Impact of a Non-Event. Presented at Measuring Historical Heat: Event, Performance, and Impact in China and the West. Symposium in Honour of Rudolf G. Wagner on His 60th Birthday, Heidelberg

Die letzte Saite [Translation of Ming ruo qinxian 命若琴弦, libretto by Wu Lan and Qu Xiaosong, adapted from a short story by Shi Tiesheng and the Yuan-dynasty drama Dou’e yuan by Guan Hanqing] (2001)
Other
Janku, A. (2001). Die letzte Saite [Translation of Ming ruo qinxian 命若琴弦, libretto by Wu Lan and Qu Xiaosong, adapted from a short story by Shi Tiesheng and the Yuan-dynasty drama Dou’e yuan by Guan Hanqing]. Hamburg

Nachtbankett [Translation of Yeyan 夜宴, libretto by Zou Jingzhi] (2001)
Other
Janku, A. (2001). Nachtbankett [Translation of Yeyan 夜宴, libretto by Zou Jingzhi]

Der Leitartikel in der frühen chinesischen Presse: Aspekte kultureller Interaktion auf der Ebene des Genres (The leading article in the early Chinese press: aspects of cultural interaction as seen from the perspective of genres) (1999)
Book Chapter
Janku, A. (1999). Der Leitartikel in der frühen chinesischen Presse: Aspekte kultureller Interaktion auf der Ebene des Genres (The leading article in the early Chinese press: aspects of cultural interaction as seen from the perspective of genres). In D. Rothermund (Ed.), Aneignung und Selbstbehauptung: Antworten auf die europäische Expansion = Appropriation and self-assertion: answers to the European expansion (111-136). Oldenbourg

Xiandai dushi de wenren he zhishi fenzi de shehui zeren: shi lun Shenbao zhubian Shanghai Huang Xiexun (1852-1925) [现代都市的文人和知识分子的社会责任：试论《申报》主编上海黄协埙 = The modern urban literati and the intellectual’s social duty: the case of Huang Xiexun from Shanghai, editor-in-chief of the Shanghai Daily] (1998)
Book Chapter
Janku, A. (1998). Xiandai dushi de wenren he zhishi fenzi de shehui zeren: shi lun Shenbao zhubian Shanghai Huang Xiexun (1852-1925) [现代都市的文人和知识分子的社会责任：试论《申报》主编上海黄协埙 = The modern urban literati and the intellectual’s social duty: the case of Huang Xiexun from Shanghai, editor-in-chief of the Shanghai Daily]. In Z. Zhang (Ed.), Zhongguo jindai chengshi qiye, shehui, kongjian = 中国近代城市企业、社会、空间 (272-295). Shehui kexueyuan chubanshe